Privacy and Cookie Policy
Last updated: July 1, 2023
This policy applies to Canadian citizens and permanent residents.
1. Introduction
The Chassé & Couture Linguistic Services website (www.chassecouture.com), hereinafter referred to as "our site," uses cookies and other related technologies. Some of these technologies are installed by external partners. This document is intended to inform you about how we use these digital tools.
2. What Are Cookies?
Cookies are small text files placed on your device when you visit our site. They store certain information that can be retrieved during your future visits to enhance your experience or to analyze site usage.
3. What Is a Script?
A script is a piece of computer code that enables the website to function dynamically. It can be executed either directly on our server or on your device.
4. What Are Invisible Tags?
Invisible tags (also known as web beacons) are small images or code elements embedded in our web pages to track user activity, such as visits or interactions. They may collect certain data for analytical purposes.
5. Third-Party Partners
We work with certain third-party companies to implement cookies on our site. However, we cannot guarantee that these entities process your personal data in accordance with Canadian standards. For example, providers like Google are considered independent data controllers. We encourage you to review their respective privacy policies for more information.
6. Types of Cookies Used
-
6.1 Essential or Functional Cookies
These cookies ensure the proper functioning of the site and remember your preferences (language, shopping cart, etc.). They simplify your navigation by preventing the need to re-enter the same information repeatedly.
-
6.2 Performance (Analytics) Cookies
These cookies allow us to measure site usage and improve its usability through anonymized data on browsing behavior.
-
6.3 Advertising or Tracking Cookies
Used to create user profiles for marketing purposes, these cookies can track your visits on our site as well as other sites to offer you targeted advertising content.
7. Tools Used
-
Google Analytics: to collect anonymous statistical data.
-
Other Services: some tools may be used occasionally; their purpose will be specified as needed.
8. Consent
Upon your first visit, a consent banner will appear to inform you about the use of cookies. By clicking “Accept,” you authorize the use of all the cookies described. You can modify or withdraw your consent at any time through your browser settings.
9. Managing or Deleting Cookies
You can block or delete cookies through your browser settings. Please refer to your browser’s Help section or visit youradchoices.ca to set your advertising preferences. However, please note that disabling all cookies may cause some site features to become unavailable.
10. Your Rights Regarding Personal Data
Under applicable laws, you have the following rights:
-
To access the personal data we hold about you;
-
To object to its processing or withdraw your consent;
-
To request the correction or deletion of inaccurate or outdated data;
-
To obtain a copy of your data in a common format;
-
To file a complaint with the Office of the Privacy Commissioner of Canada if you believe your rights have not been respected.
To exercise these rights, please contact us (see section 11).
11. Contact Information
Chassé & Couture Linguistic Services
Website : www.chassecouture.com
E-mail : info@chasseetcouture.ca
Phone number : 418-209-7491
This policy is aligned with current data protection practices in Canada. If you have any questions or comments, please feel free to contact us